از ترجمه یک کتاب تا پرسش درباره فاصله نظریه و صحنه؛
وقتی شپارد از متن بیرون میآید/ روایتی از سم شپارد و زیباییشناسی اجرا
ساحل خبر - در تئاتر، گاهی فاصله میان یک متن و اجرای آن، همان جایی است که معنای واقعی اثر آغاز میشود؛ جایی که کلمات دیگر فقط کلمات روی کاغذ نیستند و باید به بدن، فضا، تصویر، ریتم، صدا، سکوت و تجربهای زنده در برابر تماشاگر تبدیل شوند. سم شپارد و زیباییشناسی اجرا نوشته اما کریدن، با ترجمه مسلم آیینی، از همین نقطه به سراغ یکی از مهمترین نمایشنامهنویسان تئاتر آمریکا میرود؛ اما اهمیت کتاب برای مخاطب ایرانی فقط در شناخت دوباره سم شپارد خلاصه نمیشود.
28 مرداد 1405
به همت واحد آموزش و شورای راهبری بانوان تبلیغات اسلامی مازندران برگزار شد؛
کارگاه آموزشی کنشگران ازدواج و جوانی جمعیت در بابل
27 مرداد 1405
رئیس دبیرخانه پیگیری و هماهنگی مناسبسازی کشور:
مسئولان ضرورتی برای اجرای قانون مناسبسازی احساس نمیکنند
نجات چندین بیمار با اهدای عضو بانوی بابلی
ساحل خبر | معاون درمان دانشگاه علومپزشکی بابل گفت: اهدای عضو بانوی ۲۱ ساله بابلی، جان چندین بیمار را نجات داد.
تعاونی مسکن خبرنگاران در استانها تشکیل شود
ساحل خبر | رئیس شورای اطلاعرسانی دولت گفت: از استانداران خواسته شد تعاونی مسکن خبرنگاران را تشکیل دهند تا با دریافت زمین فراخوان ساخت منتشر شود.
۲۰ نفر در آبهای سواحل مازندران غرق شدند
ساحل خبر | رئیس هیأت نجات غریق مازندران گفت: ۲۰ نفر از هموطنان ما، امسال در آبهای سواحل مازندران، غرق شدند.
پنج استاندار برتر کشور در حوزه اقتصادی معرفی شدند
ساحل خبر | وزیر کشور گفت: در حوزه اقتصادی، استانهای هرمزگان، آذربایجان شرقی، یزد، اصفهان و آذربایجان غربی به عنوان پنج استان برتر در سه ماهه اول سال معرفی شدهاند که البته این رتبهبندی ممکن است با دریافت گزارشهای جدید تغییر کند.
امدادرسانی هلال احمر مازندران به ۳۸ هزار زائر اربعین
ساحل خبر | مدیرعامل هلال احمر مازندران گفت: پایگاه هلال احمر مازندران به بیش از ۳۸ هزار زائر اربعین حسینی در شهر نجف عراق، خدمات شبانه روزی ارائه کرده است.
هشدار درباره کلاهبرداری مثلثی در فضای مجازی
ساحل خبر | پلیس آگاهی نسبت به افزایش کلاهبرداریهای مثلثی در معاملات مبتنی بر آشنایی در فضای مجازی، هشدار داد و توصیههایی برای پیشگیری از این نوع جرائم ارائه کرد.
آمادگی جسمانی ۱۷۳ آتش نشان سنجش شد
ساحل خبر | آزمون آمادگی جسمانی آتشنشانان شهرداریهای استان مازندران با رقابت ۱۷۳ داوطلب از ۷ شهر متقاضی، پس از ۴ روز به پایان رسید. این تعداد معادل یکسوم ظرفیت پیشبینیشده برای این دوره است.
برقراری نخستین پرواز مسیر ساری – دُبی از فرودگاه ساری
ساحل خبر | نخستین پرواز مسیر ساری – دُبی، ۲۴ مردادماه از فرودگاه شهدای ساری برقرار خواهد شد.
کمبود ۵ هزار دستگاه آمبولانس در کشور
ساحل خبر | وزیر بهداشت، درمان و آموزش پزشکی گفت: اکنون با کمبود ۵ هزار دستگاه آمبولانس در کشور مواجه هستیم و لازم است با حمایت مجلس و دولت، اقدامات اساسی در این حوزه صورت گیرد.
شناسایی بیش از ۱۱ هزار تخلف اضافه تناژ در جاده های مازندران
ساحل خبر | مدیرکل راهداری و حمل و نقل جادهای مازندران از شناسایی بیش از ۱۱ هزار تخلف اضافه تناژ در تیرماه امسال با استفاده از سامانههای هوشمند توزین در حال حرکت در محورهای استان خبر داد.






































Friday, 21 August , 2026